Hoću da ostanem ovde dok ne umrem... ili dok svi ne umremo.
Chci tu zůstat až do smrti, nebo dokud nebudeme my všichni mrtví.
Jer, ako je to ono što želite, bit æu ovdje dok ne umrem!
Protože pokud je to to, co chceš budu tady až do smrti.
U suprotnom zadržaæu vazduh dok ne umrem!
Jinak bude můj dech žít do konce života mimo mé tělo!
I verovaæu u to dok ne umrem.
A tak to bude dál, dokud nechcípnu.
Ja sam Anla'shok i ostaæu to dok ne umrem.
Jsem Anla'shok a zůstanu jím až do smrti.
Ostaæu sa tobom dok ne umrem, ribo!
Zůstanu s tebou dokud nezemřu, rybo!
Ako me ikada takneš... povraæaæu dok ne umrem... i biæu sreæna radeæi to jer æe to znaèiti... da nikada više neæu morati da gledam tvoju odvratnu facu!
Pokud se mě ještě někdy dotkneš... budu zvracet dokud neumřu... protože to bude znamenat... že už se nikdy nebudu muset dívat na ten tvůj nechutný obličej!
Èekaæu u svojoj sobi dok ne umrem.
Budu prostě čekat ve svém pokoji dokud nebudu mrtvá.
Bila sam rezana, rastrgana, lice mi je promjenjeno i gorilo od bola svake sekunde ne znajuæi da li æe prestati ili samo postati gore dok ne umrem.
Byla jsem pořezaná, podrápaná, měla jsem znetvořený obličej, svíjela jsem s v bolestech a nevěděla jsem, jestli to někdy skončí nebo se to bude zhoršovat, dokud neumřu.
Ja planiram da ostanem lucidan dok ne umrem.
Plánuji mít mysl jasnou až do smrti.
Istina je da neæeš shvatiti koliko sam dobra za tebe dok ne umrem.
Nikdy nepochopíš, k čemu ti jsem dobrá, dokud neumřu.
Siguran sam da æu uživati u njoj, sve dok mi se jednjak ne zatvori, i prekine dotok vazduha, dok ne umrem.
Jsem si jistý, že si to vychutnám, jen do té doby, než se mi uzavře jícen začnu se dusit, a skončím ve smrtelných křečích.
Nestala je, a meni treba tvoja pomoæ da je naðem dok ne umrem.
Ztratila se. Potřebuji ji najít dřív než zemřu.
Oh, zaboravila sam, ti sve otvaraš, iako ne bi trebao dok ne umrem.
Zapomněla jsem, ty otevíráš všechno, i když bys neměl dokud neumřu.
Ali mi on ne može pomoæi dok ne umrem.
Ale on mi nemůže pomoci, dokud nezemřu.
Sad sam spreman da radim dok ne umrem.
A teď jsem připraven tady pracovat dokud nezemřu.
Ako me želiš prekrižiti s liste, nakljukaj me morfijem i lupaj me grabljama dok ne umrem.
Chceš si mě vyškrtnout? Tak mi píchni pořádnou dávku morfia a mlať mě do hlavy těmahle hráběma, dokud nebude po mně.
l što god rekla dok ne umrem, bit æeš moja cura.
Ať říká kdo chce co chce, až do mé smrti, ty jsi moje holka.
I vjerovat æu dok ne umrem.
A budu tomu věřit, až do konce života.
Ja sam ona, ona je ja, ja sam kao Penelopa, i dalje mi je to u glavi, i biæe dok ne umrem.
Jsem ona a ona je mnou. Jsem jako Penelope... * Mám to pořád v hlavě, pokud nebudu v hrobě.
Bolje i to nego se zavuæi u krevet sa bocom votke i plakati dok ne umrem.
Je to lepší, než si zalézt pod postel s vodkou a proplakat se do hrobu.
Pa moj plan je bio da ostanem na faksu sve dok ne umrem sretan.
Můj plán bylo zůstat na škole dokud neumřu štěstím.
I mora li moje ime, dok ne umrem, biti ništa više od alibija?
A musí mé jméno až do smrti, být nic víc, než alibi?
Oženio sam tebe, i biæu s tobom dok ne umrem...
Vzal jsem si tebe. A budu s tebou až do své smrti...
Možda æu jednostavno živjeti, u ovom boksu... u svojoj prljavštini... dok ne umrem.
Snad bych se mohla zabydlet tady, v téhle kabince, ve vlastní špíně, dokud neumřu.
Znam da mi neceš verovati dok ne umrem, ali ja nisam bio deo te prevare sa Martom del Sol.
Vím, že mi odmítáš věřit až do mé smrti, ale já nebyl součástí podvodu s Martou del Sol.
Zar zakon oèekuje da nemam života dok ne umrem?
Takže zákon po mně žádá, abych do smrti neměl žádný život?
Sad, zahvaljujuæi tebi, nemam posao, što znaèi da ne mogu da priuštim stan, što znaèi da æu ovde živeti dok ne umrem, a što æe, nadam se za oboje, desiti uskoro.
A teď, díky tobě, nemám žádnou práci, což znamená, že si nemůžu dovolit vlastní byt, což znamená, že tu budu bydlet, dokud neumřu? Což kvůli nám oběma doufám, že bude brzo!
Okretaæu dok mi ruke ne otkažu ili dok ne umrem od pokušavanja.
Budu to udržovat v provozu, dokud mi neupadnou ruce nebo neumřu.
Dok ne umrem a možda i poslije toga.
Dokud nezemřu a možná dokonce i po smrti.
Stavila bi me u krevet sa svojim ocem, dok ne umrem?
Ty mě přivážeš vedle otce k posteli dokud nezemřu?
I svakog dana, dok ne umrem, prije nego èuènem, reæi æu:
A než umřu, každý den, než tam zasednu, řeknu:
Pritiskaæu te, i slušaæu te, i raspravljaæu se sa tobom, i voleæu te dok ne umrem.
Budu na tebe tlačit a poslouchat tě, hádat se s tebou a milovat tě, dokud nezemřu.
Opet, necu biti sama, jer cu imati najdražu, ludu prijateljicu koja ce mi biti društv o dok ne umrem.
Jenže já ani tak nebudu sama, protože mám tu nejlepší a nejšílenější kamarádku, která mi bude dělat společnost až do smrti.
Boriću se sve dok ne umrem.
A budu bojovat až do své smrti.
Nakon toga, sa rukavicama, blokiraš mi disanje dok ne umrem.
To pálí! Co se to tu sakra děje?!
Ostaæu u ovom gradu dok ne umrem, da ga ispunim.
Že zůstanu v tomhle městě, dokud neumřu abych se vykoupil.
Ali ova svetla æu draži dok ne umrem i ako mislim da je Vil i dalje živ.
Ale bůh mi pomáhej, ty světla tu nechám až do svý smrti, jestli je tu šance, že je Will pořád někde tam venku!
Ja sam papa i to æu ostati dok ne umrem.
Papež jsem já a zůstanu jím až do smrti.
1.3101880550385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Chci tu zůstat až do smrti, nebo dokud nebudeme my všichni mrtví. 